Slovníček Oopbuy: W2C, Haul, QC, GL, RL a TTS.

1. Slova o produktech a zdrojích

W2C obvykle znamená anglické „where to cop“, tedy „kde koupit“. Osoba žádající W2C chce zdroj pro zobrazenou nebo pojmenovanou položku. Užitečná odpověď identifikuje stránku produktu; samotný obrázek nebo název značky nemusí přesně identifikovat záznam. WTC se také používá pro stejnou otázku v některých komunitách.

Haul obvykle označuje skupinu nákupů nebo příspěvek, který je ukazuje společně. Slovo neříká, zda vše pochází od jednoho prodejce, dorazilo současně nebo již bylo použito. Batch se používá jako uváděné označení výrobní série nebo verze. Zaznamenání označení může pomoci pochopit, co autor příspěvku myslí, ale jeho opakování nepotvrzuje továrnu ani jednotnou specifikaci.

Reference: Příklad komunity: Zkratky v Nákupech

2. QC, GL a RL popisují různé věci

QC znamená kontrolu kvality a často odkazuje na kontrolní fotografie nebo žádost o zpětnou vazbu k nim. GL znamená zelené světlo; RL znamená červené světlo. Ve vlákně komentářů obvykle vyjadřují názor osoby, že položka vypadá přijatelně nebo má problém, který stojí za to řešit. Jsou to neformální úsudky založené na informacích, které má tento komentátor k dispozici.

Řetězec odpovědí GL není oficiálním schválením, certifikátem pravosti nebo pokynem, který má přednost před vašimi preferencemi objednávky. RL bez důvodu je stejně neúplné. Hledejte konkrétní pozorování a obrázek nebo detail, ke kterému se vztahuje. Slovníček vysvětluje slova; náš samostatný průvodce QC popisuje, jak si prohlédnout fotografie vlastní objednávky.

Reference: Příklad komunity: Vysvětlení GL a RL

3. TTS a ETA potřebují kontext

TTS znamená true to size: podle autora odpovídá výrobek jeho obvyklé velikosti. Ta může vycházet z jiného základu než vaše běžná velikost. Berte to jako osobní dojem z padnutí, nikoli jako převod rozměrů. Užitečný příspěvek uvede vybranou velikost a dostatek souvislostí pro pochopení srovnání.

ETA znamená předpokládaný čas příjezdu. Důležité slovo je odhadnuto: zeptat se, co se očekává, že dorazí a kam. Odhad expedice prodejce, odhad příchodu na sklad a odhad mezinárodního doručení se vztahují k různým událostem. Samotná zkratka nezakládá garantované datum ani závazek služby.

4. Rozveďte komentář v úplnou otázku

Zvažte tento autorský příklad: „W2C šedá mikina s kapucí? TTS?“. Autor se ptá na zdroj nákupu a zkušenost s tím, jak mikina sedí. Užitečná odpověď může uvést prodejce, zakoupenou variantu a vysvětlit, s čím se střih porovnává. Neměla by proměňovat zkušenost jednoho člověka ve slib pro všechny.

Druhým příkladem je RL, protože barva se liší od vybrané možnosti. Užitečná část je důvod za RL, protože identifikuje něco, co je třeba prozkoumat. Než se rozhodnete, zda odpovídá na vaši otázku, přeložte zkratku zpět do celé věty. Pokud se nějaké slovo v této komunitě používá jinak, požádejte o vysvětlení.

5. Uložte význam vedle zdroje

Když uložíte příspěvek, ponechte si celou adresu URL, datum a frázi, které potřebujete porozumět. Všimněte si, zda autor popisuje objednávku, klade otázku nebo opakuje tvrzení prodejce. Seznam slovní zásoby vám pomůže číst efektivněji, ale nedokáže zpřesnit vágní zdroj.

Pokud by zkratka mohla čtenáře zmást, používejte ve svých příspěvcích srozumitelná slova. Vysvětlete, co potřebujete, a požádejte o odůvodněnou odpověď. Pro žádost o zdroj poskytuje níže uvedená šablona W2C praktický výchozí bod, aniž by se předpokládalo, že každý čtenář zná stejné zkratky.

Běžné otázky